۰

Emrah-Belalim Benim 1998

Türk mp3

Emrah-Belalim Benim 1998

 

دانلود آهنگ Belalim Benim از Emrah
 
 
 

Emrah Belalım Benim Şarkı Sözleri

متن و ترجمه ی آهنگ بلالیم بنیم از امراه

 

Yoluna çıkmaya cesaretim yok

جسارت قرارگرفتن سر راهت رو ندارم

Her halin yolumdan döndürür beni

هر حالت منو از راهم برمیگردونه

Şöyle bir bakmaya cesaretim yok

شهامت یه نگاه کردن هم ندارم

Rüzgarın alevsiz söndürür beni

نسیمت منو بی شعله و خاموش میکنه

Nasıl etsem bir yolunu bulamıyorum

چیکار کنم هیچ راهی رو پیدا نمیکنم

Seni bir başkasından soramıyorum

نمیتونم سراغت رو از کس دیگه ای بپرسم

Ne yapsam içimden atamıyorum

چیکار کنم نمیتونم از دلم بیرونت کنم

Aşkın hasretinde öldürür beni

حسرت عشقت داره منو میکشه

Belalım benim belalım benim

درد کشیده ی من،رنج دیده ی من

Ah bu gönlüme helalim benim

آه حلال و محرم این قلب من

Kurtulamam derdinden

نمیتونم نجات پیدا کنم از دردت

günahlarından

از گناهات

Günahları boynuma vebalim benim

ای همه ی گناهات وبال گردن من

Çaresiz kalmışım çıkar yolum yok

بیچاره موندم راه رهایی ندارم

Sensiz yaşamaya hiç umudum yok

هیچ امیدی برای زندگی ندارم بدون تو

Derdine düşmüşüm dertsiz günüm yok

به دردت دچار شدم یه روز بی درد ندارم

Hasret tuzağında öldürür beni

حسرت ،توی دامش داره منو میکشه

 

شیوه ی گویش متن اصلی با حروف فارسی

 

امراه بلالیم بنیم

 

یولونا چیکمایا جسارتیم یوک
هر حالین یولوم دان دؤندورور بنی
شؤیله بیر باکمایا جسارتیم یوک
رؤزگارین آلِوسیز سؤندورور بنی
ناسیل اِئتسم بیر یولونو بولامیوروم
سنی بیر باشکاسیندان سورامیوروم
نه یاپسام ایچیم دن آتامیوروم
آشکین حاسرتین ده اؤلدورور بنی
بلالیم بنیم بلالیم بنیم
آه بو گؤنلومه حلالیم بنیم
کورتولامام دردین دن
گؤناهلارین دان
گؤناهلاری بوینوما وبالیم بنیم
چاره سیز کالمیشیم چیکار یولوم یوک
سنسیز یاشامایا هیچ اومودوم یوک
دردینه دؤشموشوم درتسیز گونوم یوک حاسرت توزاغیندا اؤلدورور بنی

 

نظرات (۰)
هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی
seyedrezabazyar>